couper du monde

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

couper du monde \ku.pe dy mɔ̃d\ (se conjugue → voir la conjugaison de couper)

1. Isoler de la société.
   • Méthode Sindayigaya est coupé du monde. Il ne parle pas un mot de français et n’a pas le droit de s’adresser aux notables burundais qui rendent visite à ses patrons, pas même pour dire bonjour. A son arrivée en France en 2008, son passeport lui a été confisqué. — (Julia Pascual et Simon Piel, Esclavage moderne : des hommes et des femmes victimes d’une criminalité invisible, Le Monde. Mis en ligne le 5 janvier 2021)

Traductions

• Anglais : seclude (en)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « couper du monde [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « couper du monde [Prononciation ?] »