Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
courlazo courlazos
\kuʁ.la.zo\

courlazo \kuʁ.la.zo\ masculin

  1. Autre nom donné à la vieille commune, poisson de la famille des labridés, de nom scientifique Labrus berggylta.
    • Les poissons nageurs grands plongeurs enfin, pour rechercher les prédateurs sur les zones fréquentées par des espèces benthiques et par des espèces inféodées à la roche ou aux algues, qui, même adultes, restent de petites tailles : rouquiers, courlazos, blennies, gobies, etc. — (revue Pêche en mer, mai 2005, pages 72-74)
    • Maintenant, beaucoup de choses étant expliquées, le comportement des labres ne surprend plus, et nous pouvons enfin arriver à l’espèce Labrus berggylta, c’est-à-dire notre courlazo. — (Anita Conti, L’Océan, les bêtes et l’homme ou l’ivresse du risque, 1999, page 1064)

Traductions modifier