débitmètre de pointe
Français modifier
Étymologie modifier
- De débitmètre puisque cet appareil mesure un débit, et de pointe, car il s'agit du débit le plus élevé.
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
débitmètre de pointe | débitmètres de pointe |
\de.bi.mɛtʁ də pwɛ̃t\ |
débitmètre de pointe \de.bi.mɛtʁ də pwɛ̃t\ masculin
- (Médecine) Appareil médical simple et portatif utilisable par le patient lui-même. Il est destiné à donner une indication du débit expiratoire de pointe, c'est-à-dire le nombre de litres d'air par seconde que le sujet peut expirer au moment où son souffle est le plus puissant, où l'air sort le plus rapidement.
- L'enfant asthmatique peut et doit mesurer régulièrement la qualité de son souffle grâce au débitmètre de pointe (ou peak flow). Celui-ci mesure le débit expiratoire de pointe ou DEP, c'est-à-dire le souffle au moment où l'air sort le plus vite des bronches. — (Antoine Galland, Toutes les questions au pédiatre, Éd. Albin Michel, 2016)
Traductions modifier
- Anglais : peak flow meter (en)