Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

décarcailler \de.kaʁ.ka.je\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • je crois que j'ai attrapé un truc qui ressemble fort à une angine... rigolez pas les cops vendredi j'étais décarcaillée (mon argot berrichon qui fait surface) certes mais j'avais vraiment chaud... — (site mamynany.canalblog.com)
    • Les soirs ou je suis cassé, je me cale dans mon canap avec le pad posé sur le gras du bide et je décarcaille joyeusement. — (site forums.jeuxonline.info)
  2. (Pronominal) Se décarcasser.
    • C’est donc contraints et forcés qu’on les étale un moment sur le siège d’en face; parce que notre transporteur ne veut toujours pas reconnaître ce besoin d’allonger les jambes, et qu’il ne veut toujours pas se décarcailler pour trouver une solution au problème ! — (site meslignesnetu.transilien.com, 22 juin 2012)
    • Alors moi qui suis habitué à patoiser dauphinois dans le bulletin de ma commune libre du Mollard me voilà obligé de patoiser english sur le net : et que vingu va bin falloir que j'me décarcaille, allez, tant pis j'y vais — (site gardedumollard.canalblog.com, 8 février 2011)

Traductions modifier

Prononciation modifier