Français modifier

Étymologie modifier

De contexte, avec le préfixe dé-.

Verbe modifier

décontexter \de.kɔ̃.tɛks.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Sortir de son contexte.
    • Dans cette démarche nous pouvons considérer que l’objet choisi ne l’est pas en fonction des critères DADA OU SURRÉALISTE ; il ne s’agit pas là de décontexter un objet de son substrat utilitaire, industriel ou autre pour lui donner par un choix de présentation ou une inclinaison de son aspect, une détermination toute autre que la sienne propre ; — (Gérard Durozoi, Le nouveau réalisme, 2007, page 19)
    • On se contente, pour commencer tout au moins, de décontexter les institutions en question, de les considérer comme séparées, hors de leurs rapports aux firmes privées — et même à l’état —. — (Étienne Allemand, L’Information scientifique à la télévision, 1982)

Antonymes modifier

Traductions modifier