dégonder
Français modifier
Étymologie modifier
Attestations historiques modifier
- (XVIe siècle) Au lieu d’un panier il porte son escarcelle où estoient ses tenailles et crochets, avec lesquels il ouvroit les serrures et degondoit les huis. — (Merlin Coccaïe, tome I, page 263, cité dans Glossaire français)
Verbe modifier
dégonder \de.ɡɔ̃.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Ôter le battant, ou l’ouvrant, d’une porte ou d’une fenêtre de ses gonds.
- Le pare-brise peut se fendiller, le rétro se détacher, les portes sont tenues avec des vis énormes, pour leur éviter d’être dégondées : la pression de l’air prend une expression physique visible. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 88.)
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Anglais : unhinge (en)
- Croate : skinuti vrata (hr)
- Italien : scardinare (it)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « dégonder [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (dégonder)