délinquans
Forme de nom commun
modifierdélinquans \de.lɛ̃.kɑ̃\ masculin
- (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Ancien pluriel de délinquant.
On faisait punir douloureusement les délinquans par l’amputation de la partie coupable, ou l’insertion de pointes aiguës dans les pores et les tubes les plus sensibles, et Justinien défendait cette cruauté en disant, que s’ils avaient été convaincus de sacrilége, on les aurait punis par la perte de la main.
— (Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 8, 1819, pages 299-300)
Forme d’adjectif
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| délinquant | délinquans |
| \de.lɛ̃.kɑ̃\ | |
délinquans \de.lɛ̃.kɑ̃\ masculin
- (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Pluriel de délinquant.