déontologie
Français modifier
Étymologie modifier
- (XIXe siècle) Emprunté à l’anglais deontology, composé à partir du grec ancien δέον, déon (« ce qui convient, ce qui est convenable ») avec le suffixe -logy (« -logie »). L’auteur de ce terme est le juriste anglais Jeremy Bentham et le mot « déontologie » apparaît pour la première fois en français dans la traduction (1825) de son ouvrage « Essai sur la nomenclature et la classification des principales branches d’Art et Science ».
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
déontologie | déontologies |
\de.ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi\ |
déontologie \de.ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi\ féminin
- (Travail) Code de conduite, règles morales, d’une profession (déontologie professionnelle).
- Il va cependant sans dire que la déontologie professionnelle m’interdit de révéler mes sources d’informations, et que j’ai bien sûr modifié les noms des personnes et des lieux qui permettraient de les identifier. — (Paul Watzlawick, Comment réussir à échouer, traduction d’Anne-Lise Hacker, Seuil, 1988, page 11)
Médecins et pharmaciens se réunissent ce soir au Palais des Congrès pour un colloque intitulé déontologie et éthique : morale bilingue ?.
Le conseil de déontologie journalistique, créé en 2009, est un organe d’autorégulation des médias francophones et germanophones de Belgique.
- (Par extension) Éthique personnelle.
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Pflichtenlehre (de) féminin, Deontologie (de) féminin, Berufsethos (de) neutre
- Anglais : deontology (en)
- Croate : profesionalni moral (hr)
- Italien : deontologia (it) féminin
- Néerlandais : beroepsethiek (nl), gedragscode (nl)
- Polonais : deontologia (pl) féminin
- Russe : деонтология (ru)
- Ukrainien : деонтологія (uk) féminin
Prononciation modifier
- Normandie (France) : écouter « déontologie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « déontologie [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- déontologie sur Wikipédia