désaffiner
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
désaffiner \de.za.fi.ne\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se désaffiner)
- Rendre moins fin, moins pur.
- Sa formule, inspirée du « Corteginao » du vieil Italien Castiglione et des Romains de Plutarque, très profondément enracinée dans la culture classique, quelque peu désaffinée par les humanistes et réformateurs anglais et adaptée par eux au caractère national, puis dotée par le puritanisme d’une bonne conscience à toute épreuve, cette formule et la marque qu’on fabriquait d’après elle avaient bien fini par acquérir de la fixité, cependant il était toujours nécessaire d’extraire artificiellement chaque exemplaire nouveau de la matière brute. — (La Revue hebdomadaire, 1936, volume 45, n° 9 à 10, page 294)
- L’alpax affiné se « désaffine » très facilement; cela peut être attribué, soit à sa facile oxydation, soit à la perte du sodium qui serait nécessaire à sa bonne constitution, si tant est que ce dernier point soit juste. — (Le Génie civil, 1930, volume 96, page 431)
- Des yeux bleus rêveurs, un visage aux bonnes joues colorées, un assez joli nez (d’après Renée, encore que ce nez-là, en prenant de l’âge, ait tendance à se désaffiner). — (André Salvet, 3 femmes dans une cuisine, 1977)
- D’autre part, si ces conjectures étaient fausses, si ce n’était pas Mme Chantelouve qui avait écrit ces lettres, alors l’autre, l’inconnue, se désaffinait un peu, par ce seul fait qu’elle avait pu s'incarner en une créature qu’il connaissait. — (Joris-Karl Huysmans, Là-bas, 1884)