dame pipi

Voir aussi : dame-pipi

Français

Étymologie

De dame et pipi.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
dame pipi	dames pipi
\dam pi.pi\

dame pipi \dam pi.pi\ féminin

1. (Familier) Femme dont le métier est de s’occuper de l’entretien de toilettes publiques et de les surveiller.
   • Comme une squaw dans son tipi
     qui prend le sentier de la guerre
     on ne la voit, ne l’entend guère
     s’installer, la dame pipi
     — (Alain Lefeuvre, De neige et de sang, 1998)
   • La suite ressemble à une saga américaine : les petits boulots le jour (« dame pipi », serveuse de restaurant…) et l’apprentissage de l’anglais la nuit. — (L’Événement du jeudi, 1996)
   • [...] les dames pipi, ces préposées qui donnaient accès aux toilettes dans les lieux publics moyennant pourboire, [...] — (Jocelyn Coulon, Ma France, Éditions La Presse, Montréal, 2023, page 14)

Variantes

• dame-pipi
• madame-pipi

Traductions

• Allemand : Klofrau (de) féminin
• Tchèque : hajzlbába (cs)

Prononciation

• France (Occitanie) : écouter « dame pipi [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « dame pipi [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « dame pipi [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « dame pipi [Prononciation ?] »