ekibi ara

Siriono

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ekibi ara (Pseudoplatystoma fasciatum).

ekibi ara (Pseudoplatystoma tigrinum).

ekibi ara \e.ki.βi á.ɾa\

1. (Ichtyologie) Surubi tacheté, poisson d’eau douce dont le nom scientifique est Pseudoplatystoma fasciatum.
   • Ekibi ara ro i ke abae u kia ra. — (Noé Gasparini & Victor Hugo Dicarere Mendez, Shɨra - Peces, octobre 2015.)

     Les Blancs aiment manger du surubi.

2. (Ichtyologie) Surubi tigré, poisson d’eau douce dont le nom scientifique est Pseudoplatystoma tigrinum.

Notes

Localement, en espagnol, le premier poisson s’appelle surubí et le second chuncuina.

Références

• Noé Gasparini, Victor Hugo Dicarere Mendez, Diccionario Siriono, Trinidad, Bolivia, 2015, page 40.