Français modifier

Étymologie modifier

De charogne, avec le préfixe en-.

Verbe modifier

encharogner \ɑ̃.ʃa.ʁɔ.ɲe\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’encharogner)

  1. Mettre de la chair morte à l’hameçon.
    • T’es bon, tout comme moi, qu’à encharogner des lignes, jusqu’à ce que t’aie le dedans pourri par la brume ou que tu te fasses laver les yeux un jour de cyclone. — (Roger Vercel, En dérive, Albin Michel, 1931, page 117)
  2. Donner un caractère de charogne à.
    • J’assure le nettoyage des rétamés et avec votre permission, la princesse et moi, on va vous débarrasser d’votre voisin qui n’a pas l’air de la première fraîcheur et doit vous encharogner sévère. — (Jean Vautrin, Le cri du peuple, 1999)
    • Ayez le pied ferme; et surtout prenez garde à ces maudits margaux. Un suffit, pour encharogner toute une marine! — (Narcisse-Henri-Édouard Faucher de Saint-Maurice, Les îles ; Promenades dans le golfe Saint-Laurent : une partie de la Côte Nord, l’île aux Oeufs, l’Anticosti, l’île Saint-Paul, l’archipel de la Madeleine, publié en 1886 (année approximative), chapitre V)
    • Et pour ce, garde-toi, Joselou, de t’épuiser, t’encharogner dans tes besognes. — (Lucien Gachon, Bonheur rustique, 1994)

Prononciation modifier