Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

endolorer \ɑ̃.dɔ.lɔ.ʁe\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Apporter de la douleur ou de la tristesse.
    • D’un autre côté, une forte pression sur l’avant-bras peut endolorer les parties, les priver pour le moment de la pronation et de la supination, quoiqu’il n’y ait pas fracture. — (Wojciech Charzewski, Essai sur les fractures de l'avant-bras, 1842, page 20)
    • J’ai honte de moi, mon orgueil endolore, mon énergie poisse, mon respect humain coule comme du Brie, ma volonté s’invertèbre, je me démembrane, me débandade, me disloque, me neutralise, me disperse. — (San-Antonio, Faut-il vous l’envelopper ?, chapitre 3)
    • Elle endolore la chair et l’esprit. — (San-Antonio, Appelez-moi chérie !)
    • Les larmes coulent de tristesse, grâce à notre France en faiblesse, et quand la police ne protège plus, le terrorisme endolore et nous tue. — (site m.lanouvellerepublique.fr, 17 juillet 2016)
    • Il est une supposition que la pratique autorise ; c’est celle bien rare d’un animal qui tout à coup, après la vente, tombe malade : il y a fièvre, puis un seul ou les deux testicules s’engorgent, s’endolorent, etc. — (Armand Galisset, Nouveau traité des vices rédhibitoires et de la garantie dans les ventes et échanges d’animaux domestiques, 1852, pages 136-137)

Notes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier