etwas deutlich machen
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale modifier
etwas deutlich machen \ˌʔɛtvas ˈdɔɪ̯t.lɪç ˌma.xən\ (se conjugue → voir la conjugaison de machen)
- Faire comprendre quelque chose.
Der Westen muss auch deutlich machen, dass er keinen Regimewechsel in Russland anstrebt, so wünschenswert das auch wäre. Das müssen die Russen selbst durchsetzen.
— (Eric Frey, « Das Putin-Dilemma », dans Der Standard, 4 mars 2022 [texte intégral])- L’Occident doit également faire comprendre qu’il ne recherche pas un changement de régime en Russie, même si cela est souhaitable. Ce sont les Russes eux-mêmes qui doivent l’imposer.