faire écho
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
faire écho \fɛʁ e.ko\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Faire un bruit, ou exprimer quelque chose, qui correspond à un bruit précédent, ou à quelque chose de déjà exprimé.
- Je sais que Voltaire a soutenu le contraire et que ses collègues lui ont fait écho. — (L’Écho du cabinet de lecture paroissial de Montréal, 1859, page 12)
Pendant la première partie de cette promenade forcenée, Antiope fut gaie, étrangement gaie. Mais, même au prix des efforts les plus douloureux, je ne pus réussir à faire écho à cette gaieté.
— (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 269)Les nouveaux venus cessèrent de parler, et Gabriel perçut le bruissement de vêtements qui glissent sur la peau, puis, assez rapidement, Douce se mit à pousser de petits gémissements, la respiration rauque d’Antoine lui faisant écho. Un écho des plus déplaisants.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « faire écho [Prononciation ?] »