faire chaud au cœur

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

faire chaud au cœur \fɛʁ ʃo o kœʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

1. (Familier) Réconforter.
   • Pour moi, ça a été une énorme fierté de porter ce brassard, ça m'a fait chaud au cœur la première fois de la porter et la dernière fois aussi. — (Eden Hazard)
   • Merci d'être venu en ces tristes circonstances, ça me fait chaud au cœur.
   • Un tel compliment a dû faire chaud au cœur de celui qui n’a eu que sept mois et demi pour gagner ses galons sur la scène internationale. — (Christian Bougeard, René Pleven: Un Français libre en politique, Presses universitaires de Rennes, 1994, page 209)

Synonymes

• faire froid au cœur

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « faire chaud au cœur [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « faire chaud au cœur [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « faire chaud au cœur [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (faire)