faire penser à
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
faire penser à \fɛʁ pɑ̃.se a\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Rappeler, évoquer.
Jusque-là, Gabriel n’avait jamais vu son étrange compagnon torse nu, et il comprit vite pourquoi Duwault rechignait à s’exhiber ainsi. Son immense carcasse faisait penser à une mante religieuse à l’affût, mais ça n’était pas ça qui attira l’attention de Gabriel. Ce qui le captiva, c’étaient ces entailles en diagonale, profondes comme des ravines, et qui recouvraient son dos. Probablement anciennes, elles avaient cicatrisé en de vilaines boursouflures qui ressemblaient à de grosses lèvres gercées.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
Traductions modifier
- Italien : fare pensare a (it), far pensare a (it)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « faire penser à [Prononciation ?] »