femme-renarde

Français

Étymologie

 Composé de femme et de renarde.

Nom commun

Singulier	Pluriel
femme-renarde	femmes-renardes
\fam.ʁə.naʁd\

Femme-renarde de Sūshi Sawaki, tirée des Hyakkai zukan

femme-renarde \fam.ʁə.naʁd\ féminin

1. (Mythologie chinoise) Personnage fantastique présent dans les Contes étranges du studio du bavard de Pu Songling.
   • La femme-renarde est décrite comme un esprit tantôt dangereux, tantôt bienfaisant. — (Femme-renarde sur l’encyclopédie Wikipédia )

Traductions

• Allemand : Fuchsfee (de) féminin
• Anglais : hulijing (en)
• Chinois : 狐狸精 (zh) húlijīng
• Japonais : 妖狐 (ja) yōko
• Coréen : 구미호 (ko) (九尾狐) gumiho
• Vietnamien : hồ ly tinh (vi)

Voir aussi

• femme-renarde sur l’encyclopédie Wikipédia