fidju

Créole du Cap-Vert

Étymologie

(Nom commun 1) Du portugais filho, du galaïco-portugais fillo, du latin fīlius, de l’indo-européen commun *dʰeh₁y-li-os, de la racine *dʰeh₁(y)-.

(Nom commun 2) Influence lexicale du portugais.

Nom commun 1

fidju \Prononciation ?\

1. (Sotavento) (Famille) Enfant.

Dérivés

• fidju fémia
• fidju mátchu

Nom commun 2

fidju \Prononciation ?\ (pour une fille, on dit : fidja)

1. (Rare) (Famille) Garçon.

Synonymes

• fidju mátchu (plus fréquent)

Références

• Nicolas Quint, Dictionnaire cap-verdien - français, L'Harmattan, mai 2000, ISBN 273848090X, page xix