fonte des semis

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale modifier

Singulier	Pluriel
fonte des semis	fontes des semis
\fɔ̃t de sə.mi\

Fonte des semis sur semis de pin

fonte des semis \fɔ̃t de sə.mi\ féminin

(Phytopathologie) Maladie cryptogamique se traduisant par une nécrose de semis par tache.
- L’inconvénient par rapport à des godets en plastique, c’est qu’ils ne sont pas percés et qu’il ne faudra pas avoir la main trop lourde sur l’arrosage sous peine de voir vos plantules pourrir (ce que l’on appelle la fonte des semis). — (Carine Mayo, Un jardin sans plastique, Les 4 saisons n°238, septembre-octobre 2019 (ISSN 1962-5790))

Traductions modifier

Anglais : damping off (en)
Espagnol : marchitamiento fúngico (es) masculin
Mandarin : 猝倒病 (zh)