food porn
: foodporn
Français modifier
Étymologie modifier
- Emprunt de la locution anglaise.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| food porn | food porns |
| \fud pɔʁn\ | |
food porn \fud pɔʁn\ masculin
- (Anglicisme informatique) (Cuisine, Internet) Pratique consistant à poster des photos de plats sur Internet.
- Tranches d’orange sanguine ou du spectaculaire fruits du dragon, graines écarlates de grenade, fleurs comestibles, fruits taillés à l’emporte-pièce ou à la cuillère parisienne, savant topping ou nappage à volutes et chevrons, tout doit concourir au look arty de ce plat, lui assurer la gloire dans le food porn, littéralement « nourriture pornographique ». — (France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 54)
- Le food porn est un phénomène culinaire et social très en vogue. — (site www.restoconnection.fr, 15 septembre 2014)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « food porn [Prononciation ?] »