fouetter le sang
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
fouetter le sang \fwɛ.te lə sɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de fouetter)
- Provoquer une excitation que l’on juge salutaire et vivifiante.
Longtemps encore, si leur marche rapide n’avait fouetté leur sang, si la nuit épaisse ne s’était faite complice, ils se seraient embrassés sur les joues, comme de bons camarades.
— (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
Variantes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « fouetter le sang [Prononciation ?] »