gagne-terrain
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXe siècle) Composé de gagner et de terrain. Dérivé de la locution verbale gagner du terrain.
Nom commun modifier
| Invariable |
|---|
| gagne-terrain \ɡaɲ.tɛ.ʁɛ̃\ ou \ɡaɲ.te.ʁɛ̃\ |
gagne-terrain \ɡaɲ.tɛ.ʁɛ̃\ ou \ɡaɲ.te.ʁɛ̃\ masculin invariable
- (Sport) Phase de jeu qui consiste à gagner du terrain, à faire reculer l’adversaire.
- À l’arrivée, rien de très spectaculaire, un gagne terrain laborieux, beaucoup de déchets, pas mal de gâchis et une impression générale de médiocrité. — (Jean-Pierre Oyarsabal, « Toutes ces bonnes petites raisons de perdre un match », dans La Dépêche, 10 mars 2003)
- Côté spectacle, le match tourna donc vite en un gagne-terrain, chaque équipe s'attachant à respecter le plus idéalement possible le nouveau programme du rugby professionnel sur l'occupation des sols. — (Philippe Guillard, « Les Bleus ont pataugé dans la boue et les à-peu-près », dans Le Monde, 10 mars 2003)
- C’est l’histoire d’une demi-finale de Coupe du monde disputée sous la pluie, d’un numéro 10 jouant sans cesse dans le dos de la défense et d’un gagne-terrain qui, à force de mettre l’adversaire sous pression, le pousse à la faute et sape son moral. — (Christophe Kuchly, « France-Pérou : les Bleus, le pressing et le cynisme », dans Le Monde, 22 juin 2018)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Anglais : gain-ground (en)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « gagne-terrain [Prononciation ?] »