ghât

Voir aussi : ghat, Ghat, ghát

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Date à préciser) Du sanskrit घाट, ghāṭa.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ghât	ghâts
\ɡɑ\

Un ghât à Varanasi, Inde

ghât \ɡɑ\ masculin

1. En Inde, escalier qui descend dans le Gange.
   • Sur le ghat (marche, degré) de Kon Hara, au bord du Gange et de la Gandak, c’est ce miracle que viennent célébrer chaque année les dizaines de milliers de pèlerins du Mela, en même temps qu’ils se purifient. Et l’on comprend mieux pourquoi, à Sonepur, l’éléphant victorieux est infiniment plus à sa place qu’aucun autre animal. — (Gérard Busquet et Jean-Marie Javron, Tombeau de l’éléphant d’Asie, Chandeigne, 2002, page 107)
   • L’un des procédés les plus courants consistait à ce qu’un homme guette autour du ghât d’un village hostile et tue la première femme ou le premier enfant venant y puiser de l’eau. — (Scott Atran, Au nom du Seigneur : La religion au crible de l’évolution, 2009)

Variantes orthographiques

• ghat

Traductions

• Albanais : ghat (sq)
• Allemand : Ghat (de)
• Anglais : ghat (en) (attention, en anglais ghat est aussi synonyme de khat ou qat)
• Espagnol : ghat (es)
• Hongrois : ghát (hu)
• Italien : ghat (it)
• Lituanien : ghatas (lt)
• Polonais : ghat (pl)
• Russe : гхат (ru)
• Suédois : ghats (sv)

Voir aussi

• ghât sur l’encyclopédie Wikipédia