goodbye, cruel world

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de goodbye, cruel et world.

Locution interjective

goodbye, cruel world \ɡʊd.ˈbaɪ ˌkɹu.əl ˈwɝld\ (États-Unis), \ɡʊd.ˈbaɪ ˌkɹuː.əl ˈwɜːld\ (Royaume-Uni)

1. Adieu, monde cruel.
   • “But I’ll drown!” screamed Henry. “I can’t swim!”
     “Get in!” screamed Soggy Sid.
     Goodbye, cruel world. Horrid Henry held his breath and fell into the icy water. — (Francesca Simon, Horrid Henry: The Mummy’s Curse, 2010)
2. (Par plaisanterie) Interjection prononcée avant de boire de la boisson alcoolisée très forte, en particulier de la vodka.