goropiser
Français modifier
Étymologie modifier
- (1699) Terme créé en langue latine par Gottfried Wilhelm Leibniz[1] dans sa lettre à Ludolf du 3 avril 1699 : « Et vereor, ne Pezronius nonnihil Rudbeckizet aut Goropizet ». Ce mot apparait ensuite en français dans les Nouveaux essais sur l’entendement humain (rédigé en 1704 et publié en 1765).
- De Goropius, savant néerlandais qui inventait des étymologies fantaisistes pour appuyer ses théories[2].
Verbe modifier
goropiser \ɡɔ.ʁɔ.pi.ze\ 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Linguistique) Inventer des étymologies fantaisistes pour appuyer ses théories.
- Et en général l’on ne doit donner aucune créance aux étymologies, que lorsqu’il y a quantité d’indices concourants : autrement c’est goropiser. — (Gottfried Wilhelm Leibniz, Nouveaux essais sur l’entendement humain, Livre III, chapitre ii, Félix Alcan, 1900 ⟨paru en 1765, rédigé en 1704⟩, page 243.)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « goropiser [Prononciation ?] »
Références modifier
Sources modifier
- ↑ Louis Davillé, Leibniz historien ; essai sur l'activité et la méthode historiques de Leibniz, Félix Alcan, Paris, 1909, page 407.
- ↑ Gottfried Wilhelm Leibniz, Nouveaux essais sur l’entendement humain, Livre III, chapitre ii, Félix Alcan, 1900 ⟨paru en 1765, rédigé en 1704⟩, page 243.