Français modifier

 

Étymologie modifier

Dénominal de Grand Siècle.

Verbe modifier

grandsiècliser \ɡʁɑ̃ sjɛkl.i.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner des tournures et des inflexions classiques à la manière dont on parle.
    • C’est que j’ai gardé tout mon sang-froid, et que, pour faire trou dans ces cervelles, j’ai emmanché mon arme comme un poignard de tragédie grecque, je les ai éclaboussés de latin, j’ai grandsièclisé ma parole, — ces imbéciles me laissent insulter leurs religions et leurs doctrines parce que je le fais dans un langage qui respecte leur rhétorique, et que prônent les maîtres du barreau et les professeurs d’humanités. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)

Traductions modifier