greatest thing since sliced bread

Anglais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale modifier

 
Sliced bread

greatest thing since sliced bread \ˈɡɹeɪ.tɪst θɪŋ sɪns ˈslaist bɹɛd\

  1. (Sens figuré) Invention remarquable, le fil à couper le beurre.
    • It’s the greatest thing since sliced bread! What a brilliant idea!
      C’est mieux que le fil à couper le beurre ! Quelle idée brillante !

Variantes modifier

Prononciation modifier

  • (Australie) : écouter « greatest thing since sliced bread [Prononciation ?] »