Français modifier

Étymologie modifier

Mot venant de l’anglais, composé de horse, « cheval », et guard, « garde ».

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
horse-guard horse-guards
(h aspiré)\ɔʁs.ɡaʁd\

horse-guard (h aspiré)\ɔʁs.ɡaʁd\ masculin

  1. Militaire appartenant au régiment des gardes à cheval, de la cavalerie de la maison du roi et tout particulièrement le 3e régiment, le « Royal Horse Guards ».
    • Son départ d’Angleterre avait été précédé d’un duel qu’il avait eu avec un capitaine des horse-guards, lequel était resté sur le terrain. — (Albert Réville, Revue des Deux-Mondes, 1er juillet 1876, page 131)
    • Froide à donner l’onglée à un Parisien d'août, elle aurait pris comme amant le dernier Irlandais des quais aussi tranquillement que le plus beau des horse-guards […]. — (Jean Lorrain, Monsieur de Phocas: Astarté, Société d'éditions littéraires et artistiques, 1901, page 383)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier