hyponychium
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du grec ancien ὑπό, hypo (« au-dessous »), ὄνυξ, ὄνυχος, onux, onukhos (« ongle ») et du suffixe latin -ium.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hyponychium | hyponychiums |
| \i.pɔ.ni.kjɔm\ ou \i.po.ni.kjɔm\ | |
hyponychium \i.pɔ.ni.kjɔm\ ou \i.po.ni.kjɔm\ masculin
- (Anatomie) Nom désignant la bande de peau du doigt légèrement colorée se trouvant en contact avec l’ongle juste avant émergence de la partie aérienne de l’ongle.
- La crête distale donnera l'hyponychium, site privilégié de colonisation par les dermatophytes au cours de l’onychomycose sous-unguéale distale. — (Onychologie: Diagnostic, traitement, chirurgie, Richard K. Scher et C. Ralph Daniel III, 2007, consultable sur GoogleBooks)
Traductions modifier
- Anglais : hyponychium (en)
- Chinois : 甲下皮 (zh)
- Galicien : hiponiquio (gl)
- Persan : زیرناخن (fa)
- Portugais : hiponiquio (pt)
Voir aussi modifier
- hyponychium sur l’encyclopédie Wikipédia
