Français modifier

Étymologie modifier

Mot dérivé de inauthentique, avec le suffixe -ité.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
inauthenticité inauthenticités
\i.nɔ.tɑ̃.ti.si.te\
ou \i.no.tɑ̃.ti.si.te\

inauthenticité \i.nɔ.tɑ̃.ti.si.te\ ou \i.no.tɑ̃.ti.si.te\ féminin

  1. Manque ou absence dʼauthenticité.
    • On a beaucoup parlé à propos de ces œuvres d’inauthenticité, d’escamotage de la réalité, et à juste titre, il est vrai. — (Éliane Lavaud, Valle-Inclán : du journal au roman, 1888-1915, 1979)
    • Mais je tombai plus loin sur la description de ce que Sartre nomme l’inauthenticité juive et c’était soudain mon portrait, à moi, brossé et dressé de pied en cap, que je découvrais avec une émotion d’autant plus grande que, si Sartre, le plus grand écrivain français, nous comprenait comme personne ne l’avait jamais fait, il ne condamnait jamais : […] — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 5)

Traductions modifier

Prononciation modifier