inextinguible
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin inexstinguibilis → voir in- et extinguible.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
inextinguible | inextinguibles |
| \i.nɛk.stɛ̃.gibl\ | ||
inextinguible \i.nɛk.stɛ̃.ɡibl\ masculin et féminin identiques
- Qui ne peut s’éteindre.
Un feu inextinguible.
- (Sens figuré) Qui ne s’éteint pas, ne peut disparaître, s’oublier, cesser, se réprimer.
- Le public ne s’y trompe pas, et lui offre une immense, inextinguible ovation. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 288)
- N’éprouvent-ils pas, comme moi, cette inextinguible soif de beauté ? — (Amélie Nothomb, Attentat, Éditions Albin Michel, Paris, 1997, p. 77)
- Cette thèse est dédiée au souvenir de notre mère, […], envers qui nous avons une dette inextinguible et sans qui rien de tout ce qui suit n’aurait jamais été possible. — (Alain Deyber, Les Gaulois en guerre : Stratégies, tactiques et techniques, Paris, édition Errance, 2009, Hommages, page 13)
- Soif inextinguible, soif que rien ne peut apaiser.
- Rire inextinguible, rire éclatant et prolongé.
- (Alchimie) Éternel.
- Lumière inextinguible.
Traductions modifier
- Allemand : unstillbar (de)
- Italien : inestinguibile (it)
- Picard : sòteu (*)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « inextinguible [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inextinguible), mais l’article a pu être modifié depuis.