jeu de plateau

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(XXe siècle) Composée de jeu et de plateau (« tablier de jeu »).
Note : traduction littérale du terme anglais board game (ou boardgame).

Locution nominale Modifier

Singulier Pluriel
jeu de plateau jeux de plateau
\ʒø də pla.to\
ou \ʒø d‿pla.to\

jeu de plateau \ʒø də pla.to\ ou \ʒø d‿pla.to\ masculin

  1. (Néologisme) Jeu de société.
    • Une peinture murale représente Ramsès III en train de jouer à un jeu de plateau avec Isis, l’épouse d’Osiris. — (L’Émoi de l’histoire, numéros 23 à 29, 2001, page 20)
  2. (Néologisme) Jeu de société se jouant sur plateau. Note : Le terme « plateau » désigne ici un tablier de jeu. Il s’agit d’une traduction littérale de l’anglais.
  3. (Néologisme) Jeu de société moderne pour les distinguer des jeux de société traditionnels comme les échecs, les dames, le go, l’awalé… Note : Quand bien même des jeux traditionnels usent d’un « plateau », et des jeux modernes n’en usent pas.
  4. (Néologisme) Jeu de société autre que jeu de rôle, jeu de figurines ou jeu de cartes à collectionner. Note : Idem.
  5. (Néologisme) Jeu de société avec des règles suffisamment évoluées pour être réservé à un public averti (c’est-à-dire trop compliqué pour les enfants ou les plus jeunes adolescents ou même pour les joueurs adultes seulement occasionnels). Note : Idem.
  6. (Néologisme) Jeu de société correspondant à toute combinaison entre les définitions précédentes. Note : Idem.

TraductionsModifier

PrononciationModifier