juggernaut
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du sanskrit जगन्नाथ (jagannātha), littéralement « seigneur de l'univers », un des noms de Krishna, un avatar du dieu hindou Vishnou. Le mot a été influencé par le suffixe -naut signifiant « navigateur ». Durant l'ère coloniale britannique en Inde, ceux-ci ont été témoins de la parade du Rath Yatra. Ce festival comprend une procession annuelle autour du char de l'idole de Krishna, tiré par des centaines de fidèles, acquérant de l'inertie et devenant instoppable.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| juggernaut \ˈdʒʌ.ɡɚ.nɑt\ |
juggernauts \ˈdʒʌ.ɡɚ.nɑts\ |
juggernaut
- Rouleau compresseur, gros poids lourd, machine que rien n'arrête.
- (Sens figuré) pouvoir destructeur, pouvoir fatal.
Prononciation modifier
- (US) : écouter « juggernaut [ˈdʒʌ.ɡɚ.nɑt] »
- (Australie) : écouter « juggernaut [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- juggernaut sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : juggernaut. (liste des auteurs et autrices)