kúmba

Voir aussi : kumba, kumbá

Lingala

Nom commun 1

kúmba, kumba \kú.ᵐba\, kokúmba \ko.kú.ᵐba\ transitif

1. Transporter.
2. porter
3. (Sens figuré) assumer
   • … andimí kokúmba mokúmba môna.
   • … [elle] est disposée à assumer les responsabilités qui en résultent.

Dérivés

• ekúmbi — moyen de transport
• mókúmbá — poids, responsabilité
• mokúmbi — porteur, conducteur
• kokúmbana — être transporter
• kokúmbela — porter pour

Nom commun 2

kúmba, kumba \kú.ᵐba\, kokúmba \ko.kú.ᵐba\ transitif

1. (Rare) plier.

Dérivés

• kokúmbakumba — plier à plusieurs reprises
• kokúmbama — s’incliner, s’agenouiller
• kokúmbamela — se plier pour, s’agenouiller pour
• kokúmbela — plier pour
• kokúmbola — déplier, redresser

Prononciation

• \kú.ᵐba\