mâtiné cochon d’Inde

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

composé de mâtiné et de cochon d’Inde

Note : Un animal, en particulier un chien, hybridé avec un cochon d’Inde aurait une apparence bizarre.

Lié à la variété des couleurs du pelage du cochon d’Inde.

Locution adjectivale mais aussi nominale.  référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

La locution, appliquée à une personne a pu avoir des connotations racistes avec le terme « exotique » Inde.  référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Locution adjectivale

mâtiné cochon d’Inde \ma.ti.ne kɔ.ʃɔ̃ d‿ɛd\

1. (Désuet) D’origines mélangées.
   1. Batard (pour un animal, en particulier un chien).
   2. Assemblage bizarre de forme et de couleur (pour un vêtement).
   3. (Péjoratif) Métis (appliqué à une personne).

Variantes

• mâtiné de cochon d’Inde
• mitigé de cochon d’Inde
• panaché de cochon d’Inde

Vocabulaire apparenté par le sens

• batard (pour un animal, en particulier un chien.)
• bigarré (pour un vêtement)
• corniaud (pour un animal, en particulier un chien)

 

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « mâtiné cochon d’Inde [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « mâtiné cochon d’Inde [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « mâtiné cochon d’Inde [Prononciation ?] »