mégalomartyre

FrançaisModifier

 

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
mégalomartyre mégalomartyres
\me.ɡa.lɔ.maʁ.tiʁ\

mégalomartyre \me.ɡa.lɔ.maʁ.tiʁ\ féminin (pour un homme, on dit : mégalomartyr)

  1. (Christianisme) Titre que l’usage et la tradition grecs accordent à quelques saintes martyres.
    • Elle vient de Kiev, Dmitri Fiodorovitch, dit Mme Khokhlakov avec respect ; elle a touché les reliques de sainte Barbe, la mégalomartyre. — (Fédor Dostoïevski, Les Frères Karamazov, chap. 3 : Les mines d’or, traduction par Henri Mongault, NRF, 1935, p. 398)
    • Il est bon que ceux qui honorent sainte Catherine considèrent surtout les aspects de sa vie de mégalomartyre. — (Saint Théophane le Reclus, Pour garder la flamme: instructions aux moniales sur les obligations de leur vie monastique, traduit du russe par Sœur Svetlana Marchal, Lausanne : Éditions L’Age d’Homme, 2001, chap. 3)

TraductionsModifier