madame Tout-le-monde

Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
madame Tout-le-monde madames Tout-le-monde
\ma.dam tu.lə.mɔ̃d\ \me.dam tu.lə.mɔ̃d\

madame Tout-le-monde \ma.dam tu.lə.mɔ̃d\ féminin

  1. (Familier) N’importe qui, une personne quelconque.
    • Ainsi, derrière des apparences de madame Tout le Monde, une madame Irma sommeillait en elle en guide fétiche. Celle-ci se matérialisait le plus souvent par un instinct sans faille qui allait parfois à contre-courant de la raison pure. — (Mathieu Marrony, Et le vent se mit à souffler, Éditions Publibook, 2012, page 31)
    • Pour lui, le vrai problème est que "monsieur, madame Tout-le-Monde" ne peut simplement pas se permettre l'achat d'un véhicule électrique. — (Alexandre Duval, Le Québec rate de peu son objectif de 100 000 véhicules électriques, site radio-canada.ca, 28 décembre 2020)
    • Monsieur et madame Tout-le-Monde entendent ça et se disent (non sans raison) : « Si le gouvernement nous permet de voyager, c’est que la situation n’est pas très dangereuse. Car si elle était dangereuse, les autorités nous interdiraient d’effectuer des voyages non essentiels, comme elles l’ont déjà fait… » — (Richard Martineau, Continuez de prendre vos pilules!, Le Journal de Québec, 5 janvier 2021)

Synonymes modifier

Traductions modifier