marque au cheval cabré
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de marque, cheval et cabré, ce dernier figurant de manière stylisée sur le logotype de la société.
Locution nominale modifier
marque au cheval cabré \maʁ.k‿o ʃə.val kɑ.bʁe\ féminin
- Périphrase désignant la société italienne Ferrari, par référence à son logotype.
- Il ignorait que sa voiture de sport avait été volée, maquillée en Italie, puis acheminée en Arabie Saoudite dans la vitrine du concessionnaire local de la prestigieuse marque au cheval cabré. — (« Échos de l’été », dans La Croix, 1996-08-23, page 2)
- Cet inconditionnel de la marque au cheval cabré avait acquis au fil des ans d'anciennes voitures de course, pour certaines à l’état d’épaves, qui ont pris une valeur considérable. Constituant un musée encensé par Enzo Ferrari lui-même. — (« Virage à 180 degrés dans l’affaire de la Rolls des Ferrari », dans Aujourd'hui en France, 2020-01-12, page 17)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier