marque aux trois bandes

Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de marque, trois et bandes, ces dernières constituant le logotype de la société.

Locution nominale modifier

marque aux trois bandes \maʁ.k‿o tʁwɑ bɑ̃d\ féminin

  1. Périphrase désignant la société allemande Adidas, par référence à son logotype.
    • [...] l’identification à un style de vie est vendu aux consommateurs, Adidas est aujourd’hui dans une position assez inconfortable. Omniprésente sur les stades, la marque aux trois bandes s’est endormie sur ses lauriers dans les années 80, laissant le champ libre aux anglo-saxons Nike et Reebok. — (Valérie Leboucq, « Un gros effort sera nécessaire pour relancer la marque aux trois bandes », dans Les Échos, 1992-07-08, page 8 [texte intégral]. Consulté le 2022-01-12)
    • Le rachat d’Adidas par des capitaux européens a boosté la marque aux trois bandes. — (Yazid Ouahib, « Le marché juteux des équipementiers sportifs », dans El Watan, 2008-06-25)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier


Traductions modifier