morave

Voir aussi : moravé, Morave

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Voyez Morave.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	morave	moraves
	\mo.ʁav\

morave \mo.ʁav\ masculin et féminin identiques

1. Relatif à la Moravie, à ses habitants, à sa culture.
   • Les auteurs, du Tel-Hai College­ ­(Israël) et de l’université d’Oxford (Royaume-Uni), se sont intéressés au pois, Pisum sativum : ­celui-là même qui inspira à Gregor ­Mendel (1822-1884) ses fameuses lois de l’hérédité, du fin fond de son monastère morave. — (L’étonnant pari du petit pois mal nourri par Florence Rosier pour Le Monde du 4 juillet 2016)
2. Qualifie une secte chrétienne du centre de l'Europe et ce qui s'y rapporte.
   • Sur le bateau, il était pour la première fois entré en contact avec des membres d'une secte allemande, les Frères Moraves, et avait cru trouver parmi eux ce qu'il cherchait. Il alla visiter en Allemagne les communautés moraves, mais jugea leur foi trop souriante. — (André Maurois, Histoire de l'Angleterre, Fayard & C^ie, 1937, p.600)

Synonymes

frères moraves :

• frères bohêmes
• hernute

Traductions

relatif à la Moravie

• Allemand : mährisch (de)
• Anglais : Moravian (en)
• Espagnol : moravo (es)
• Suédois : märisk (sv)
• Tchèque : moravský (cs)

Nom commun

morave \mo.ʁav\ masculin singulier

1. (Linguistique) Langue slave occidentale parlée en Moravie.

Traductions

langue

• Anglais : Moravian (en)
• Tchèque : moravština (cs)

Références

• « moraves », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage