narco-État
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
narco-État | narco-États |
\naʁ.kɔ.e.ta\ |
narco-État \naʁ.kɔ.e.ta\ masculin
- Pays qui produit de la drogue ou qui offre aux trafiquants une importante voie d’accès.
Désignée comme un narco-État par l’Office contre la drogue et le crime des Nations unies, la Guinée-Bissau sert de tête de pont vers l’Europe aux narcotrafiquants d’Amérique latine.
— (« À Bissau, le naufrage du narco-État guinéen », dans Le Figaro, 17 mars 2009)La Belgique est-elle en train de devenir un « narco-État » ? Le ministre fédéral de la Justice, Vincent Van Quickenborne, est lui-même engagé dans un combat personnel contre les organisations criminelles.
— (Guillaume Perrier, Les nouveaux narcos, Le Point, n° 2625, 24 novembre 2022, page 58)
Variantes orthographiques modifier
narco-Etat
- Depuis les années 1990, le trafic a pris de telles proportions mafieuses et criminelles, que les Etats s’interrogent. Hassan II a été furieux lorsque le Monde a éventé, il y a quinze ans, le secret de polichinelle. Mais les photos satellite de l’Union européenne avaient dévoilé la plantation. Depuis 1999, Mohammed VI a perçu le risque mortel pour son pays d’être un narco-Etat. Non seulement la mafia rifaine menace l’Etat, mais la réputation du Maroc est entachée, et son économie gangrenée et dépendante. — (Libération, 28 juin 2011)
Apparentés étymologiques modifier
- narcotique
- → voir narco- et État
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : narcostate (en), narco-state (en)
- Espagnol : narcoestado (es) masculin
- Néerlandais : narcostaat (nl) masculin
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes