Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de narrativiser, avec le suffixe -ation.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
narrativisation narrativisations
\na.ʁa.ti.vi.za.sjɔ̃\

narrativisation \na.ʁa.ti.vi.za.sjɔ̃\ féminin

  1. (Didactique) Action de donner une forme narrative à un récit.
    • En effet, malgré la portée documentaire, sociologique, culturelle et sociale indéniable à laquelle ils donnent accès, apparaît tout un « travail de ‘‘dé-documentarisation’’ auquel la fiction se livre, en rabotant son authenticité brute par l’esthétisation, la narrativisation, etc. est utile voire essentiel. Un document demeuré dans sa brutalité authentique reste le plus souvent rigoureusement muet pour ses destinataires ‘‘à distance’’. — (Daniel Delas et Catherine Mazauric, Introduction, dans Études littéraires africaines, n° 26 Metz, APELA 2008, coll. « Fictions/documents », page 4)
    • Il y a bien ici un échange transmédiatique où la diégèse du jeu vidéo est fournie par le cinéma. Mais le level design devra alors inciter le joueur à agir par l'intermédiaire d'éléments de narrativisation, de sorte que l'utilisateur énonce par sa pratique son propre récit et sa propre histoire de la course. — (Fanny Barnabé, Narration et jeu vidéo: Pour une exploration des univers fictionnels, Presses universitaires de Liège, 2014, page 18)

Traductions modifier

Prononciation modifier