ne pas être pour la moustache de quelqu’un

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale modifier

ne pas être pour la moustache de quelqu’un \nə pa.z‿ɛtʁ puʁ la mus.taʃ də kɛl.k‿œ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

Ne pas être destiné à quelqu’un.
- Il me trouvait trop visiblement à son goût, mais rapidement il a compris que je n’étais pas pour sa moustache. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 304)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Somain (France) : écouter « ne pas être pour la moustache de quelqu’un [Prononciation ?] »