oblada

Catalan modifier

Étymologie modifier

Du latin oculāta (« [poisson] aux grands yeux »), apparenté à l’italien occhiata (« oblade »)^[1].

Nom commun modifier


Singulier	Pluriel
oblada \ubˈbladə\	oblades \ubˈbladəs\

oblada \ubˈbladə\, \oˈblada\ féminin

(Ichtyologie) Oblade.

Synonymes modifier

doblada

Prononciation modifier

catalan oriental (hors majorquin et minorquin) : [ubˈbladə]
majorquin : [oˈβlaðə], [əwˈβlaðə]
minorquin : [əwˈβlaðə]
catalan nord-occidental : [oˈβlaða]
- valencien : [oˈβlaða], [oˈβlaː]

Voir aussi modifier

oblada sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)

Références modifier

Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll, Diccionari català-valencià-balear [Consulter]

↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Espagnol modifier

Étymologie modifier

(Oublie) Du latin oblāta (« offrande »)^[1].

(Oblade) Du catalan oblada^[1].

Nom commun 1 modifier


Singulier	Pluriel
oblada	obladas

oblada \Prononciation ?\ féminin

(Religion) Oublie, pain d’autel préparé pour être consacré à la messe.

Nom commun 2 modifier


Singulier	Pluriel
oblada	obladas

oblada \Prononciation ?\ féminin

(Ichtyologie) Oblade.

Synonymes modifier

doblada

Voir aussi modifier

Oblada melanura sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Références modifier

↑ a et b Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=oblada&oldid=34097750 »