onomasticité

Français modifier

Dérivé de onomastique avec le suffixe -ité.

Singulier	Pluriel
onomasticité	onomasticités
\ɔ.nɔ.mas.ti.si.te\

onomasticité \ɔ.nɔ.mas.ti.si.te\ féminin

(Linguistique) (Rare) Nature ou qualité de ce qui est relatif aux noms propres.
- En russe, c’est encore autour des anthroponymes que s’organise le champ des noms propres, mais pour des raisons tout autres : « Le noyau de l’onymie russe est représenté par les anthroponymes, la comparaison à ces derniers mettant en évidence l’onomasticité des autres unités, leur attraction vers le centre ou vers la périphérie du champ onomastique. » (Suprun 2000 : 7, [notre traduction]). — (Georgeta Cislaru, Étude sémantique et discursive du nom de pays dans la presse française avec référence à l’anglais, au roumain et au russe, page 37, thèse de doctorat, Université Paris III-Sorbonne, 2005)
- Cette typologie révèle un gradiant d’onomasticité <==> lexicalité entre deux pôles: celui de la règle d'une part (sous-classe 1), celui du clonage le plus abouti d'autre part (sous-classe 4), […]. — (Marie-Guy Boutier, Sur un cas de clonage des dérivés toponymiques latins en -ACU à base anthroponymique : *GAUDIACU, Bulletin de la Société de linguistique de Paris, t. CV (2010), fasc. 1, p. 197-221) (gradient à préciser ou à vérifier)