ouvre-bouteille
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ouvre-bouteille | ouvre-bouteille ouvre-bouteilles |
| \u.vʁə bu.tɛj\ | |
ouvre-bouteille \u.vʁə bu.tɛj\ masculin
- Outil permettant de déboucher une bouteille.
Synonymes modifier
- décapsuleur
- limonadier
- (Afrique) décapsulateur[1]
- (Afrique) ouvre-bière[1]
- (Afrique centrale) fungulateur
- (Afrique centrale) zibulateur[1]
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
ouvre-bouteille figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bouteille.
Traductions modifier
Outil permettant de déboucher une bouteille.
- Allemand : Flaschenöffner (de) masculin
- Anglais : bottle opener (en)
- Italien : apribottiglie (it)
- Néerlandais : flesopener (nl)
- Polonais : otwieracz do butelek (pl) masculin
- Suédois : flasköppnare (sv) commun
- Vietnamien : cái mở nắp chai (vi)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « ouvre-bouteille [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ a b et c Loïc Depecker, Petit Dictionnaire Insolite des mots de la francophonie, Larousse, 2013, 160 pages, ISBN 978-2035894663, page 48