ouzbek

Voir aussi : Ouzbek

Français

Étymologie

Du mot désignant ce peuple et signifiant également « brave ».

Adjectif

Singulier	Pluriel
ouzbek	ouzbeks
\uz.bɛk\

	Singulier	Pluriel
Masculin	ouzbek \uz.bɛk\	ouzbeks \uz.bɛk\
Féminin	ouzbèke \uz.bɛk\	ouzbèkes \uz.bɛk\

ouzbek \uz.bɛk\

1. Relatif aux Ouzbeks, une ethnie d’Asie centrale (Ouzbékistan, Afghanistan, Mongolie).
   • La langue ouzbek appartient à la famille ouralo-altaïque.
   • Rahim ne détachait plus son regard de ces coiffures à odeur fauve qui soulignaient les méplats violents, les hautes pommettes, les orbites étroites des visages ouzbeks et turkmènes. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
   • Bien que leur conversation se tînt en idiome ouzbek, incompréhensible aux gens de Kaboul, Ouroz baissa la voix jusqu’au chuchotement pour continuer :
     — Tu seras dans le milieu de la nuit sous ma fenêtre avec Jehol et mes vêtements. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
   • Les violences entre Kirghiz et la minorité ouzbèke ont commencé dans la nuit de jeudi à vendredi à Och (sud) avant de s’étendre à la région voisine de Djalal-Abad. — (« Kirghizstan : appel à l’aide internationale pour les réfugiés », nouvelObs.fr, 14 juin 2010)
2. Relatif à l’Ouzbékistan.
   • La capitale ouzbèke.
3. Relatif à la langue ouzbèke.

Variantes orthographiques

• ouzbèque

Dérivés

• citron ouzbek

Traductions

• Allemand : usbekisch (de)
• Anglais : Uzbek (en)
• Espéranto : uzbeka (eo)
• Italien : uzbeco (it), uzbeko (it)
• Kazakh : өзбек (kk) özbek
• Occitan : ozbèc (oc)
• Russe : узбекский (ru) uzbékskij
• Suédois : uzbekisk (sv)

Nom commun

ouzbek \uz.bɛk\ masculin au singulier uniquement

1. (Linguistique) Langue turque parlée en Asie centrale par plus de dix-neuf millions de locuteurs.

Notes

Le code de cette langue (ouzbek) dans le Wiktionnaire est uz. (ISO 639-1)

Traductions

• Allemand : Uzbekisch (de) neutre
• Anglais : Uzbek (en)
• Azéri : özbək dili (az)
• Italien : uzbeco (it), uzbeko (it)
• Kazakh : өзбек тілі (kk) özbek tili
• Occitan : ozbèc (oc)
• Ouzbek : oʻzbekcha (uz)
• Roumain : uzbecă (ro) féminin
• Russe : узбекский (ru) uzbékskij
• Suédois : uzbekiska (sv)
• Turc : Özbekçe (tr)

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « ouzbek [Prononciation ?] »

Voir aussi

• ouzbek sur l’encyclopédie Wikipédia
• 276 entrées en ouzbek dans le Wiktionnaire