ouzbek
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du mot désignant ce peuple et signifiant également « brave ».
Adjectif Modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | ouzbek \uz.bɛk\
|
ouzbeks \uz.bɛk\ |
Féminin | ouzbèke \uz.bɛk\ |
ouzbèkes \uz.bɛk\ |
ouzbek \uz.bɛk\ masculin et féminin identiques ou accord selon tableau
- Relatif aux Ouzbeks, une ethnie d’Asie centrale (Ouzbékistan, Afghanistan, Mongolie).
- La langue ouzbek appartient à la famille ouralo-altaïque.
Rahim ne détachait plus son regard de ces coiffures à odeur fauve qui soulignaient les méplats violents, les hautes pommettes, les orbites étroites des visages ouzbeks et turkmènes.
— (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)Bien que leur conversation se tînt en idiome ouzbek, incompréhensible aux gens de Kaboul, Ouroz baissa la voix jusqu’au chuchotement pour continuer :
— (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
— Tu seras dans le milieu de la nuit sous ma fenêtre avec Jehol et mes vêtements.- Les violences entre Kirghiz et la minorité ouzbèke ont commencé dans la nuit de jeudi à vendredi à Och (sud) avant de s’étendre à la région voisine de Djalal-Abad. — (« Kirghizstan : appel à l’aide internationale pour les réfugiés », nouvelObs.fr, 14 juin 2010)
- Relatif à l’Ouzbékistan.
- La capitale ouzbèke.
- Relatif à la langue ouzbèke.
Variantes orthographiquesModifier
TraductionsModifier
Nom commun Modifier
ouzbek \uz.bɛk\ masculin invariable
NotesModifier
- Le code de cette langue (ouzbek) dans le Wiktionnaire est uz. (ISO 639-1)
TraductionsModifier
- Allemand : Uzbekisch (de) neutre
- Anglais : Uzbek (en)
- Azéri : özbək dili (az)
- Italien : uzbeco (it), uzbeko (it)
- Kazakh : өзбек тілі (kk) özbek tili
- Occitan : ozbèc (oc)
- Ouzbek : oʻzbekcha (uz)
- Roumain : uzbecă (ro) féminin
- Russe : узбекский (ru) uzbékskij
- Suédois : uzbekiska (sv)
- Turc : Özbekçe (tr)
PrononciationModifier
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « ouzbek [Prononciation ?] »
Voir aussiModifier
- ouzbek sur l’encyclopédie Wikipédia
- 263 entrées en ouzbek dans le Wiktionnaire