par retour du courrier

Français modifier

 

Étymologie modifier

Composé de retour et de courrier.

Locution adverbiale modifier

par retour du courrier \paʁ ʁə.tuʁ dy ku.ʁje\

  1. Réponse donnée dès réception d’un courrier.
    • La rare beauté de vos poèmes nous a décidés à les publier tous. Nous vous serions obligés de nous renvoyer les épreuves, après correction, par retour du courrier. Nous plaçons la poésie trop haut pour que toute rémunération ne nous paraisse indigne d’elle. Je vous prie de croire, Monsieur et cher poète, à nos sentiments d’admiration. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 82)
    • Je lui écrivis le soir même, croyant l’éblouir, ce que j’avais découvert touchant l’immortalité de quelques-uns, mais reçus par retour du courrier une moquerie de cette vue absurde : « Toutes les âmes sont immortelles ou aucune ne l’est ». — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 38)

Variantes modifier

Synonymes modifier

Traductions modifier