Étymologie

modifier
Composé de passoire et de thermique.

Locution nominale

modifier
Singulier Pluriel
passoire thermique passoires thermiques
\pa.swaʁ tɛʁ.mik\

passoire thermique \pa.swaʁ tɛʁ.mik\ féminin

  1. Bâtiment ou logement très mal isolé, qui demande beaucoup d’énergie pour être chauffé.
    • Et quand l’étiquette indique F ou G, le logement est considéré comme « passoire thermique ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 8)
    • On veut rénover 500 000 passoires thermiques [par an]. Or, on a baissé de moitié les moyens pour rénover ces bâtiments. — (Grégoire Allix, Rénovation énergétique : Contre les passoires thermiques, des moyens incertains, Le Monde. Mis en ligne le 8 septembre 2018)
    • Ils ont du mal à se chauffer, car ils vivent souvent dans des passoires thermiques. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 4)

Synonymes

modifier

Traductions

modifier